How to translate a WordPress theme and plugins with Poedit? wpmarmite.com

"Whether local or remote, Poedit understands WordPress, its themes and plugins, and will help you translate them whether they are stored remotely, or locally on your drive."

That's what Poedit says on its official website. But for further details, head to our blog post.